1·The doctor prescribed a complete rest of one week.
大夫建议全休一星期。
—— 《新英汉大辞典》
2·You must have a complete rest.
您得完全休息。
3·You really need complete rest.
你太需要静养了。
4·The doctor advises a complete rest.
大夫建议完全休息。
5·The doctor advised a complete rest.
医生让完全休息。
6·The doctor advised a complete rest.
医生建议他休息。
7·You need a complete rest.
你需要一个完全彻底的休息。
8·The doctor advised me a complete rest.
医生劝告我要完全休息。
9·The doctor advised (me to a complete rest.
医生让（弦）完全演孝。
10·The doctor advised my taking a complete rest.
医生建议我完全休息。